Situation crise sanitaire du Covid-19

A Paris, le 16 mars 2020                                                (Màj 19 avril 2020)

Bonjour,

Dans le contexte sanitaire actuel de Covid-19, nous vous informons qu’à compter du 17 mars 2020, le bureau de Paris sera fermé jusqu’à nouvel ordre.

Notre société reste ouverte et le télétravail a donc été généralisé.

Nous avons la chance d’avoir un domaine d’activité dans lequel les échanges de travail sont principalement virtuels ce qui devrait grandement réduire l’impact de cette crise sur nos services.

Notre réactivité, quant au traitement de vos demandes de devis, reste donc optimale.

Les délais pour les traductions libres comme assermentées resteront inchangés.
Nos traducteurs, pour la grande majorité, souhaitant pleinement travailler durant cette période de confinement qui se dessine.

Seules les livraisons des traductions assermentées pourront être quelque peu retardées. En effet, suivant le type de dossier, ces prestations nécessitent de faire intervenir plusieurs prestataires externes : coursiers, services de La Poste, dont les conditions normales de services sont fortement dégradées.

Sachez que nous veillerons à faire de notre mieux pour assurer la continuité de nos prestations tout en préservant nos équipes du mieux possible.

Nous continuons à suivre l’évolution de la situation et vous tiendrons informé de changements importants.

Nous vous remercions de votre fidélité et vous souhaitons plein de courage et de patience dans cette épreuve commune.

Bien cordialement,

LawTrad